“Площина – це пустелі й царства, хребти, міста,
над якими лишень атмосферна густа висота
в сім ворожих небес – і яка з них розрада чи манна!”

“Space – is deserts and kingdoms, ranges, cities,
above which is just an atmospheric dense hight
into seven hostile heavens – and which of them is consolation or manna!”

Primachenko, Maria. Мавпа їде на чотириголовому звірі. 1982. Fluorescent paint on paper..jpg

Andrukhovych, Yurii. Листи в Україну.
Andrukhovych, Yurii. Індія. Translator Vasyl Matsyuk.
Primachenko, Maria. Мавпа їде на чотириголовому звірі. 1982. Fluorescent paint on paper.

Advertisements